titulo

Palabras Errantes Latin American Literature in Translation

Palabras Errantes
Charlotte Coombe
THESE ARE THINGS THAT I ONLY TELL MYSELF
THESE ARE THINGS THAT I ONLY TELL MYSELF

By Rosa María Roffiel. Translated by Charlotte Coombe. Oh, the fantasy! Oh, the reality! Yes, these are things that I only tell myself. Like how when we had our first meeting to see if you would take me on as a patient and if I wanted you as my therapist, straight off I liked the […]

Landscape with Beasts
Landscape with Beasts

By Edgardo Núñez Caballero. Translated by Charlotte Coombe.   Fuera de escena el ojo siente crecer el espacio desocupado.   Hacia adentro lo oscuro se va poblando de objetos improbables.   La ausencia de luz cada vez se parece un poco más a la promesa de un centro.     Paisaje hacia adentro     […]