titulo

Palabras Errantes Latin American Literature in Translation

Palabras Errantes
Katie Brown
The Incident
The Incident

By Ana García Julio. Translated by Katie Brown. español A man goes out into the street. He walks. Nobody knows what he is thinking about, which pleasures or sorrows, which illusions of grandeur or modest plans flicker inside him. Perhaps he isn’t thinking of anything out of the ordinary. Perhaps he is only feeling the […]

Fireflies Shine on the Sword
Fireflies Shine on the Sword

By Édgar Omar Avilés. Translated by Katie Brown. en español Reality is that which, when you stop believing in it, doesn’t go away. Philip K. Dick   I What is the Universe? The answer turns out to be remarkably simple. Poetically revealing. But Doctor Nezahualcóyotl doesn’t like it. It leaves no space for hope. He […]