titulo

Palabras Errantes Latin American Literature in Translation

Palabras Errantes
Elena Solis
Tests
Tests

By Elena Solis. Translated by Ellen Jones. We were very worried about the appearance of a third cyst on my maxillary sinus. I told you that, many years ago, I’d had one removed, and another last year too. Last year’s hadn’t been analysed because the doctor was convinced it was completely benign. So we were […]

Methadone
Methadone

By Elena Solis. Translated by Ellen Jones. I am writing without getting out of bed, because when I do Jacinta and Artu go insane. They run circles around me, saying hello and playing. Jacinta thinks she’s a cat and bites and scratches me. But her teeth are too strong and her claws too hard. I’m […]