titulo

Palabras Errantes Latin American Literature in Translation

Palabras Errantes
Posts Tagged ‘Gabriela Damián’
Music and Petals
Music and Petals

By Gabriela Damián. Translated by Megan Berkobien. en español Tuesday Every time I go downstairs, I hear it. I don’t want to go; it scares me. The music is horrible. They yell out my name and I know they’ll ask me to go down there, but I don’t want to. There are always things to […]

The Bridge
The Bridge

By Gabriela Damián. Translated by Megan Berkobien. en español I’ve dreamt about her every night for a month. I’m sure that others might find it awful, but for me, up until last night, it was comforting. I was always close to my aunt, and her death filled me with bitter nostalgia. I look into the […]